Дублинскую премию в 2024 году получила книга «Соленоид» (Solenoid) румынского писателя и поэта Мирчи Кэртэреску.
Кэртэреску известен в литературе как создатель многотомной саги Orbitor. За неё он приобрёл репутацию «румынского Маркеса», а его стиль окрестили «балканским барокко». На русском в издательстве Ad Marginem выходил сборник любовной прозы Кэртэреску «За что мы любим женщин». Именно эта работа принесла ему успех и звание автора бестселлеров в Румынии.
«Соленоид» Кэртэреску – история, основанная на его личном опыте работы учителем средней школы. Сюжет разворачивается в коммунистической Румынии на стыке 1970-х и 1980-х. В нём описаны длинные очереди за продуктами, абсурдные факты о системе образования и страдания обычных семей. В начале повествование представляет собой дневниковые заметки, которые перерастают в философский рассказ о других вселенных, измерениях и временных линиях, совмещающих реальность и мир искусства.